ue528

Русский:

http://www.cartoonblues.com/forum/viewtopic.php?f=37&t=10416http://www.juhuro.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1018:-q-q&catid=129:2010-10-27-22-27-33&Itemid=589

http://www.7kanal.com/news.php3?id=288764

http://isrageo.wordpress.com/2012/05/18/caric-baku/

Английский:

http://www.azercartoon.com/

http://www.azercartoon.com/israel_exhibition_2012.htm

Иврит:

http://www.israelnow.co.il/a31314-%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%9D-%D7%9C%D7%A0%D7%A9%D7%A7

http://www.holon.muni.il/Lists/List6/DispForm.aspx?ID=529

Мы успели одновременно и много, и мало. Мне кажется, что пролетела как минимум неделя. И вместе с тем время буквально промелькнуло, как это всегда бывает, когда тебе по-настоящему хорошо.

Выставку в моем переводе с иврита на русский открывали мэр Хулона г-н Моти Сасон и директор Израильского Музея Карикатуры и комикса г-жа Галит Гаон. Там же мы пообщались с нашим хорошим другом Мишелем Кишкой, приехавшим, несмотря на занятость и позднее время, с 3-мя гостями из Европы. Один из них – француз, крупный издатель и организатор выставок – чрезвычайно заинтересовался выставкой и буквально выпросил себе в подарок книгу Байрама. Надеюсь, что продолжение последует…

На фото слева направо: д-р Байрам Гаджизаде, Ваш покорный слуга, мэр г. Холон г-н Моти Сасон, проф. Агали Ибрагимов

В телеинтервью меня спросили, что означает для меня эта выставка… Я, недолго думая, сказал: ровным счетом ничего, кроме замечательной возможности увидеть замечательных питерских коллег, увидеть замечательный город, в котором я родился, увидеть Россию, где я не был более 20 лет. То есть, на самом деле, очень много…
Счастлив был вновь обнять замечательную группу «Нюанс» в полном составе: Виктор Богорад, Слава Шилов и Леня Мельник... Сережу Самоненко... Наконец-то лично познакомился с Васей Александровым, Юрой Манаевым, Андреем Поповым, Володей Камаевым... С легендарной неотразимой искрометной Мариной Бондаренко, так эффектно и неожиданно выставку открывшей! И еще одна симпатичная Марина – Волкова, художник, и еще одна Бондаренко – великолепная Ирина, петербургская сложная блондинка (из названия ее новой книги, на представление которой я попал прямо с «корабля»)…

Было невероятно чудесно. Жил я днем среди каналов, парков и дворцов, а ночью - среди произведений славного "Нюанса". А над моей головой, на тумбочке, писал свой нескончаемый шедевр замечательный заоблачный художник Саши Матиса...
Окунулся в "Кармен", и в белую ночь, и в меню кафе "Идиот" - сногсшибательное сочетание...
Кстати, что меня уже приятно поразило в Питере - в метро по-прежнему напоминают уступать места беременным и протчая. И уступают таки!!!
А также учат правильно говорить! Не зАнята, а занятА...
Так что я приятно удивлен. По-прежнему, "Люди как люди. Квартирный вопрос только испортил их"...

А через три дня после показа сюжета по телевидению мне позвонил мой старинный приятель по ДХШ, Серега Щербак - питерский художник-монументалист и галерейщик, связи с которым у меня не было более 25 лет. Он случайно проходил мимо телевизора именно во время этого крошечного сюжета. И успел приехать повидаться...

Вот такое чудо...
И на закуску побывал в Доме книги - удостоверился, что сборники серии "Галерея Мастеров Карикатуры" по-прежнему есть в продаже...

Сегодня вечером входит самый главный наш праздник: Песах. О том, что это – праздник исхода из египетского рабства, бегства от фараона, праздник свободы, праздник весны, уже говорилось неоднократно.

Но это еще и праздник-символ для любого из нас. Ведь у каждого есть свой фараон, свой Египет: нелюбимая работа, вредные привычки, навязчивые идеи и т.д. и т.п.... Исхода от этих фараонов я желаю всем своим друзьям.

Да и само название Песах (или в русском-православном варианте Пасха) происходит от глагола «лифсоах»: пройти мимо, пропустить. Так Г-дь, поражая первенцев египетских, пропускал дома иудеев, специальным образом отмеченные...

Так что еще я желаю всем моим друзьям, чтобы огорчения, разочарования и болезни проходили мимо их домов, а вот удачи, деньги, счастье их почаще посещали.

Впервые в жизни я вгляделся в "Бурлаков" И.Е.Репина и...

Вам не кажется, что один из персонажей играет с iPhone?...


 

Недавно вернулся из Софии, с церемонии вручения второго приза в конкурсе карикатуры на тему "Город…". 
 
Для меня болгарская карикатура – одна из самых высоких школ карикатуры. Тем более лестно признание моей работы такой командой...

Кстати, каждый год болгарские коллеги издают каталог ежегодной выставки, освещающий всююююю их многообразную деятельность, включая настоящее и прошлое…

http://cartoonbg.com/images/stories/books/katalog_2009_2010/katalog_2008_2009.pdf                                         

Все недюжинное гостеприимство и безграничное доброжелательство организаторов были сконцентрированы на одной моей скромной персоне, поскольку из всех призеров приехал лишь я один. Кто знает болгарский, может даже познакомиться с моими политическими взглядами… 

http://www.novinar.net/news/boris-erenburg-lipsva-mi-vremeto-na-savetskata-tcenzura_MzQxNjsxNQ==.html  
                                                                                                                                                     
Была трогательная встреча с прекрасной Софией, золотой осенью, дождем и даже небольшим снегопадом. Были теплые и душевные встречи с многочисленными коллегами, имена многих я знал давно. Эти встречи были поистине пиром как профессионального, так и чисто дружеского общения, сопровождаемого вкусными болгарскими яствами и хорошим вином.                                                                                                                                                                                              
У меня есть привычка: когда руки заняты, делаю простенькие "виртуальные" шаржированные зарисовки "в уме". Точность этих шаржей потом корректирую уже на бумаге.                                                                                                                                                                                       
Вот председатель секции карикатуры при Союзе болгарских художников, неутомимый Любомир Михайлов:   

Вот легендарный белобородый Милко Диков:

Вот отличный политический карикатурист газеты Новинар Чавдар Николов:

Вот роковой красавец Чавдар Георгиев:


Вот богатырь Ивайло Цветков, председатель болгарского отделения Федерации европейских организаций карикатуры (FECO):

Вот его заместитель, организатор конкурса карикатуры на темы рыбалки Валерий Александров:

Вот милейший Мирослав Божков:

Вот симпатичнейший Иван Кутузов:

Вот горячий джигит Румен Драгостинов:

И, наконец, обворожительная Петья Генева, графический дизайнер и человек, отвечавший за каждый мой шаг в Софии. Тут я нарушил данную самому себе лет 30 назад клятву не рисовать шаржей на женщин…

Особо хочется отметить, что, помимо карикатуры, эта моя поездка в Софию прошла под знаком Плаката, а именно Театрального… Во-первых, в здании Союза Художников Болгарии проходило Триеннале (аж на 4-х его этажах!). А во-вторых, я был безмерно счастлив познакомиться со Стефаном Десподовым, огромным карикатуристом и, на мой взгляд, совершенно непревзойденным мастером театрального плаката:

В один из дней, в нерабочие часы театра Ивана Вазова, Стефан организовал для меня индивидуальный просмотр выставки своих плакатов, созданных за 19 лет его работы в этом театре. И теперь есть у меня ошеломляющий сборник работ Стефана, изданный к 60-летию Мастера… Добавлю – его симпатичную жену зовут Правда, что звучит очень символично и обязывающе для современного карикатуриста.